The Project Gutenberg Etext of How Tell a Story and Others,
by Mark Twain, #31 in our series by Mark Twain (Samuel Clemens)
Copyright laws are changing all over the world, be sure to check
the laws for your country before redistributing these files!!!
Please take a look at the important information in this header.
We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an
electronic path open for the next readers.
Please do not remove this.
This should be the first thing seen when anyone opens the book.
Do not change or edit it without written permission. The words
are carefully chosen to provide users with the information they
need about what they can legally do with the texts.
**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**
**Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**
*These Etexts Prepared By Hundreds of Volunteers and Donations*
Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and
further information is included below. We need your donations.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3)
organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541
As of 12/12/00 contributions are only being solicited from people in:
Colorado, Connecticut, Idaho, Indiana, Iowa,
Kentucky, Louisiana, Massachusetts, Montana,
Nevada, Oklahoma, South Carolina, South Dakota,
Texas, Vermont, and Wyoming.
As the requirements for other states are met,
additions to this list will be made and fund raising
will begin in the additional states. Please feel
free to ask to check the status of your state.
International donations are accepted,
but we don't know ANYTHING about how
to make them tax-deductible, or
even if they CAN be made deductible,
and don't have the staff to handle it
even if there are ways.
These donations should be made to:
Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Ave.
Oxford, MS 38655-4109
Title: How Tell a Story and Others
Author: Mark Twain
Release Date: April, 2002 [Etext #3250]
[Yes, we are about one year ahead of schedule]
[The actual date this file first posted = 02/16/01]
Edition: 10
Language: English
The Project Gutenberg Etext of How Tell a Story and Others, by Twain
*******This file should be named mthts10.txt or mthts10.zip******
Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, mthts11.txt
VERSIONS based on separate sources get new LETTER, mthts10a.txt
This etext was produced by David Widger <widger@cecomet.net>
Project Gutenberg Etexts are usually created from multiple editions,
all of which are in the Public Domain in the United States, unless a
copyright notice is included. Therefore, we usually do NOT keep any
of these books in compliance with any particular paper edition.
We are now trying to release all our books one year in advance
of the official release dates, leaving time for better editing.
Please be encouraged to send us error messages even years after
the official publication date.
Please note: neither this list nor its contents are final till
midnight of the last day of the month of any such announcement.
The official release date of all Project Gutenberg Etexts is at
Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A
preliminary version may often be posted for suggestion, comment
and editing by those who wish to do so.
Most people start at our sites at:
http://gutenberg.net
http://promo.net/pg
Those of you who want to download any Etext before announcement
can surf to them as follows, and just download by date; this is
also a good way to get them instantly upon announcement, as the
indexes our cataloguers produce obviously take a while after an
announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.
http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext02
or
ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext02
Or /etext01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90
Just search by the first five letters of the filename you want,
as it appears in our Newsletters.
Information about Project Gutenberg (one page)
We produce about two million dollars for each hour we work. The
time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours
to get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright
searched and analyzed, the copyright letters written, etc. This
projected audience is one hundred million readers. If our value
per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2
million dollars per hour this year as we release fifty new Etext
files per month, or 500 more Etexts in 2000 for a total of 3000+
If they reach just 1-2% of the world's population then the total
should reach over 300 billion Etexts given away by year's end.
The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext
Files by December 31, 2001. [10,000 x 100,000,000 = 1 Trillion]
This is ten thousand titles each to one hundred million readers,
which is only about 4% of the present number of computer users.
At our revised rates of production, we will reach only one-third
of that goal by the end of 2001, or about 3,333 Etexts unless we
manage to get some real funding.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created
to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium.
We need your donations more than ever!
Presently, contributions are only being solicited from people in:
Colorado, Connecticut, Idaho, Indiana, Iowa,
Kentucky, Louisiana, Massachusetts, Montana,
Nevada, Oklahoma, South Carolina, South Dakota,
Texas, Vermont, and Wyoming.
As the requirements for other states are met,
additions to this list will be made and fund raising
will begin in the additional states.
These donations should be made to:
Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Ave.
Oxford, MS 38655-4109
Project Gutenberg Literary Archive Foundation,
EIN [Employee Identification Number] 64-6221541,
has been approved as a 501(c)(3) organization by the US Internal
Revenue Service (IRS). Donations are tax-deductible to the extent
permitted by law. As the requirements for other states are met,
additions to this list will be made and fund raising will begin in the
additional states.
All donations should be made to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation. Mail to:
Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Avenue
Oxford, MS 38655-4109 [USA]
We need your donations more than ever!
You can get up to date donation information at:
http://www.gutenberg.net/donation.html
***
If you can't reach Project Gutenberg,
you can always email directly to:
Michael S. Hart <hart@pobox.com>
hart@pobox.com forwards to hart@prairienet.org and archive.org
if your mail bounces from archive.org, I will still see it, if
it bounces from prairienet.org, better resend later on. . . .
Prof. Hart will answer or forward your message.
We would prefer to send you information by email.
***
Example command-line FTP session:
ftp ftp.ibiblio.org
login: anonymous
password: your@login
cd pub/docs/books/gutenberg
cd etext90 through etext99 or etext00 through etext02, etc.
dir [to see files]
get or mget [to get files. . .set bin for zip files]
GET GUTINDEX.?? [to get a year's listing of books, e.g., GUTINDEX.99]
GET GUTINDEX.ALL [to get a listing of ALL books]
**The Legal Small Print**
(Three Pages)
***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START***
Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers.
They tell us you might sue us if there is something wrong with
your copy of this etext, even if you got it for free from
someone other than us, and even if what's wrong is not our
fault. So, among other things, this "Small Print!" statement
disclaims most of our liability to you. It also tells you how
you may distribute copies of this etext if you want to.
*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT
By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm
etext, you indicate that you understand, agree to and accept
this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive
a refund of the money (if any) you paid for this etext by
sending a request within 30 days of receiving it to the person
you got it from. If you received this etext on a physical
medium (such as a disk), you must return it with your request.
ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM ETEXTS
This PROJECT GUTENBERG-tm etext, like most PROJECT GUTENBERG-tm etexts,
is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart
through the Project Gutenberg Association (the "Project").
Among other things, this means that no one owns a United States copyright
on or for this work, so the Project (and you!) can copy and
distribute it in the United States without permission and
without paying copyright royalties. Special rules, set forth
below, apply if you wish to copy and distribute this etext
under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.
Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market
any commercial products without permission.
To create these etexts, the Project expends considerable
efforts to identify, transcribe and proofread public domain
works. Despite these efforts, the Project's etexts and any
medium they may be on may contain "Defects". Among other
things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged
disk or other etext medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.
LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES
But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may
receive this etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) disclaims
all liability to you for damages, costs and expenses, including
legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
If you discover a Defect in this etext within 90 days of
receiving it, you can receive a refund of the money (if any)
you paid for it by sending an explanatory note within that
time to the person you received it from. If you received it
on a physical medium, you must return it with your note, and
such person may choose to alternatively give you a replacement
copy. If you received it electronically, such person may
choose to alternatively give you a second opportunity to
receive it electronically.
THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS
TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not allow disclaimers of implied warranties or
the exclusion or limitation of consequential damages, so the
above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you
may have other legal rights.
INDEMNITY
You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation,
and its trustees and agents, and any volunteers associated
with the production and distribution of Project Gutenberg-tm
texts harmless, from all liability, cost and expense, including
legal fees, that arise directly or indirectly from any of the
following that you do or cause: [1] distribution of this etext,
[2] alteration, modification, or addition to the etext,
or [3] any Defect.
DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
You may distribute copies of this etext electronically, or by
disk, book or any other medium if you either delete this
"Small Print!" and all other references to Project Gutenberg,
or:
[1] Only give exact copies of it. Among other things, this
requires that you do not remove, alter or modify the
etext or this "small print!" statement. You may however,
if you wish, distribute this etext in machine readable
binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
including any form resulting from conversion by word
processing or hypertext software, but only so long as
*EITHER*:
[*] The etext, when displayed, is clearly readable, and
does *not* contain characters other than those
intended by the author of the work, although tilde
(~), asterisk (*) and underline (_) characters may
be used to convey punctuation intended by the
author, and additional characters may be used to
indicate hypertext links; OR
[*] The etext may be readily converted by the reader at
no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent
form by the program that displays the etext (as is
the case, for instance, with most word processors);
OR
[*] You provide, or agree to also provide on request at
no additional cost, fee or expense, a copy of the
etext in its original plain ASCII form (or in EBCDIC
or other equivalent proprietary form).
[2] Honor the etext refund and replacement provisions of this
"Small Print!" statement.
[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the
gross profits you derive calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. If you
don't derive profits, no royalty is due. Royalties are
payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation"
the 60 days following each date you prepare (or were
legally required to prepare) your annual (or equivalent
periodic) tax return. Please contact us beforehand to
let us know your plans and to work out the details.
WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of
public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine readable form.
The Project gratefully accepts contributions of money, time,
public domain materials, or royalty free copyright licenses.
Money should be paid to the:
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
If you are interested in contributing scanning equipment or
software or other items, please contact Michael Hart at:
hart@pobox.com
*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.12.12.00*END*
This etext was produced by David Widger <widger@cecomet.net>
How Tell a Story and Others
by Mark Twain
CONTENTS:
HOW TO TELL A STORY
THE WOUNDED SOLDIER
THE GOLDEN ARM
MENTAL TELEGRAPHY AGAIN
THE INVALIDS STORY
HOW TO TELL A STORY
The Humorous Story an American Development.--Its Difference
from Comic and Witty Stories.
I do not claim that I can tell a story as it ought to be told. I only
claim to know how a story ought to be told, for I have been almost daily
in the company of the most expert story-tellers for many years.
There are several kinds of stories, but only one difficult kind--the
humorous. I will talk mainly about that one. The humorous story is
American, the comic story is English, the witty story is French. The
humorous story depends for its effect upon the manner of the telling;
the comic story and the witty story upon the matter.
The humorous story may be spun out to great length, and may wander around
as much as it pleases, and arrive nowhere in particular; but the comic
and witty stories must be brief and end with a point. The humorous story
bubbles gently along, the others burst.
The humorous story is strictly a work of art--high and delicate art--
and only an artist can tell it; but no art is necessary in telling the
comic and the witty story; anybody can do it. The art of telling a
humorous story--understand, I mean by word of mouth, not print--was
created in America, and has remained at home.
The humorous story is told gravely; the teller does his best to conceal
the fact that he even dimly suspects that there is anything funny about
it; but the teller of the comic story tells you beforehand that it is one
of the funniest things he has ever heard, then tells it with eager
delight, and is the first person to laugh when he gets through. And
sometimes, if he has had good success, he is so glad and happy that he
will repeat the "nub" of it and glance around from face to face,
collecting applause, and then repeat it again. It is a pathetic thing to
see.
Very often, of course, the rambling and disjointed humorous story
finishes with a nub, point, snapper, or whatever you like to call it.
Then the listener must be alert, for in many cases the teller will divert
attention from that nub by dropping it in a carefully casual and
indifferent way, with the pretence that he does not know it is a nub.
Artemus Ward used that trick a good deal; then when the belated audience
presently caught the joke he would look up with innocent surprise, as if
wondering what they had found to laugh at. Dan Setchell used it before
him, Nye and Riley and others use it to-day.
But the teller of the comic story does not slur the nub; he shouts it at
you--every time. And when he prints it, in England, France, Germany, and
Italy, he italicizes it, puts some whooping exclamation-points after it,
and sometimes explains it in a parenthesis. All of which is very
depressing, and makes one want to renounce joking and lead a better life.
Let me set down an instance of the comic method, using an anecdote which
has been popular all over the world for twelve or fifteen hundred years.
The teller tells it in this way:
THE WOUNDED SOLDIER.
In the course of a certain battle a soldier whose leg had been shot off
appealed to another soldier who was hurrying by to carry him to the rear,
informing him at the same time of the loss which he had sustained;
whereupon the generous son of Mars, shouldering the unfortunate,
proceeded to carry out his desire. The bullets and cannon-balls were
flying in all directions, and presently one of the latter took the
wounded man's head off--without, however, his deliverer being aware of
it. In no-long time he was hailed by an officer, who said:
"Where are you going with that carcass?"
"To the rear, sir--he's lost his leg!"
"His leg, forsooth?" responded the astonished officer; "you mean his
head, you booby."
Whereupon the soldier dispossessed himself of his burden, and stood
looking down upon it in great perplexity. At length he said:
"It is true, sir, just as you have said." Then after a pause he added,
"But he TOLD me IT WAS HIS LEG! ! ! ! !"
Here the narrator bursts into explosion after explosion of thunderous
horse-laughter, repeating that nub from time to time through his gaspings
and shriekings and suffocatings.
It takes only a minute and a half to tell that in its comic-story form;
and isn't worth the telling, after all. Put into the humorous-story form
it takes ten minutes, and is about the funniest thing I have ever
listened to--as James Whitcomb Riley tells it.
He tells it in the character of a dull-witted old farmer who has just
heard it for the first time, thinks it is unspeakably funny, and is
trying to repeat it to a neighbor. But he can't remember it; so he gets
all mixed up and wanders helplessly round and round, putting in tedious
details that don't belong in the tale and only retard it; taking them out
conscientiously and putting in others that are just as useless; making
minor mistakes now and then and stopping to correct them and explain how
he came to make them; remembering things which he forgot to put in in
their proper place and going back to put them in there; stopping his
narrative a good while in order to try to recall the name of the soldier
that was hurt, and finally remembering that the soldier's name was not
mentioned, and remarking placidly that the name is of no real importance,
anyway--better, of course, if one knew it, but not essential, after all--
and so on, and so on, and so on.
The teller is innocent and happy and pleased with himself, and has to
stop every little while to hold himself in and keep from laughing
outright; and does hold in, but his body quakes in a jelly-like way with
interior chuckles; and at the end of the ten minutes the audience have
laughed until they are exhausted, and the tears are running down their
faces.
The simplicity and innocence and sincerity and unconsciousness of the old
farmer are perfectly simulated, and the result is a performance which is
thoroughly charming and delicious. This is art and fine and beautiful,
and only a master can compass it; but a machine could tell the other
story.
To string incongruities and absurdities together in a wandering and
sometimes purposeless way, and seem innocently unaware that they are
absurdities, is the basis of the American art, if my position is correct.
Another feature is the slurring of the point. A third is the dropping of
a studied remark apparently without knowing it, as if one were thinking
aloud. The fourth and last is the pause.
Artemus Ward dealt in numbers three and four a good deal. He would begin
to tell with great animation something which he seemed to think was
wonderful; then lose confidence, and after an apparently absent-minded
pause add an incongruous remark in a soliloquizing way; and that was the
remark intended to explode the mine--and it did.
For instance, he would say eagerly, excitedly, "I once knew a man in New
Zealand who hadn't a tooth in his head"--here his animation would die
out; a silent, reflective pause would follow, then he would say dreamily,
and as if to himself, "and yet that man could beat a drum better than any
man I ever saw."
The pause is an exceedingly important feature in any kind of story, and a
frequently recurring feature, too. It is a dainty thing, and delicate,
and also uncertain and treacherous; for it must be exactly the right
length--no more and no less--or it fails of its purpose and makes
trouble. If the pause is too short the impressive point is passed, and
[and if too long] the audience have had time to divine that a surprise is
intended--and then you can't surprise them, of course.
On the platform I used to tell a negro ghost story that had a pause in
front of the snapper on the end, and that pause was the most important
thing in the whole story. If I got it the right length precisely, I
could spring the finishing ejaculation with effect enough to make some
impressible girl deliver a startled little yelp and jump out of her seat
--and that was what I was after. This story was called "The Golden Arm,"
and was told in this fashion. You can practise with it yourself--and
mind you look out for the pause and get it right.
THE GOLDEN ARM.
Once 'pon a time dey wuz a monsus mean man, en he live 'way out in de
prairie all 'lone by hisself, 'cep'n he had a wife. En bimeby she died,
en he tuck en toted her way out dah in de prairie en buried her. Well,
she had a golden arm--all solid gold, fum de shoulder down. He wuz
pow'ful mean--pow'ful; en dat night he couldn't sleep, Gaze he want dat
golden arm so bad.
When it come midnight he couldn't stan' it no mo'; so he git up, he did,
en tuck his lantern en shoved out thoo de storm en dug her up en got de
golden arm; en he bent his head down 'gin de win', en plowed en plowed en
plowed thoo de snow. Den all on a sudden he stop (make a considerable
pause here, and look startled, and take a listening attitude) en say:
"My LAN', what's dat!"
En he listen--en listen--en de win' say (set your teeth together and
imitate the wailing and wheezing singsong of the wind), "Bzzz-z-zzz"---
en den, way back yonder whah de grave is, he hear a voice! he hear a
voice all mix' up in de win' can't hardly tell 'em 'part--" Bzzz-zzz--
W-h-o--g-o-t--m-y--g-o-l-d-e-n arm? --zzz--zzz-- W-h-o g-o-t m-y g-o-l-
d-e-n arm!" (You must begin to shiver violently now.)
En he begin to shiver en shake, en say, "Oh, my! OH, my lan'! "en de
win' blow de lantern out, en de snow en sleet blow in his face en mos'
choke him, en he start a-plowin' knee-deep towards home mos' dead, he so
sk'yerd--en pooty soon he hear de voice agin, en (pause) it 'us comin'
after him! "Bzzz--zzz--zzz--W-h-o--g-o-t m-y--g-o-l-d-e-n--arm?"
When he git to de pasture he hear it agin closter now, en a-comin'!--
a-comin' back dah in de dark en de storm--(repeat the wind and the
voice). When he git to de house he rush up-stairs en jump in de bed en
kiver up, head and years, en lay dah shiverin' en shakin'--en den way out
dah he hear it agin! --en a-comin'! En bimeby he hear (pause--awed,
listening attitude)--pat--pat--pat --hit's acomin' up-stairs! Den he
hear de latch, en he know it's in de room!
Den pooty soon he know it's a-stannin' by de bed ! (Pause.) Den--he know
it's a-bendin' down over him--en he cain't skasely git his breath! Den--
den--he seem to feel someth' n c-o-l-d, right down 'most agin his head!
(Pause.)
Den de voice say, right at his year-- " W-h-o g-o-t--m-y--g-o-l-d-e-n
arm?" (You must wail it out very plaintively and accusingly; then you
stare steadily and impressively into the face of the farthest-gone
auditor--a girl, preferably --and let that awe-inspiring pause begin to
build itself in the deep hush. When it has reached exactly the right
length, jump suddenly at that girl and yell, "You've got it!"
If you've got the pause right, she'll fetch a dear little yelp and spring
right out of her shoes. But you must get the pause right; and you will
find it the most troublesome and aggravating and uncertain thing you ever
undertook.
MENTAL TELEGRAPHY AGAIN
I have three or four curious incidents to tell about. They seem to come
under the head of what I named "Mental Telegraphy" in a paper written
seventeen years ago, and published long afterwards. --[The paper entitled
"Mental Telegraphy," which originally appeared in Harper's Magazine for
December, 1893, is included in the volume entitled The American Claimant
and Other Stories and Sketches.]
Several years ago I made a campaign on the platform with Mr. George W.
Cable. In Montreal we were honored with a reception. It began at two in
the afternoon in a long drawing-room in the Windsor Hotel. Mr. Cable and
I stood at one end of this room, and the ladies and gentlemen entered it
at the other end, crossed it at that end, then came up the long left-hand
side, shook hands with us, said a word or two, and passed on, in the
usual way. My sight is of the telescopic sort, and I presently
recognized a familiar face among the throng of strangers drifting in at
the distant door, and I said to myself, with surprise and high
gratification, "That is Mrs. R.; I had forgotten that she was a
Canadian." She had been a great friend of mine in Carson City, Nevada,
in the early days. I had not seen her or heard of her for twenty years;
I had not been thinking about her; there was nothing to suggest her to
me, nothing to bring her to my mind; in fact, to me she had long ago
ceased to exist, and had disappeared from my consciousness. But I knew
her instantly; and I saw her so clearly that I was able to note some of
the particulars of her dress, and did note them, and they remained in my
mind. I was impatient for her to come. In the midst of the hand-
shakings I snatched glimpses of her and noted her progress with the slow-
moving file across the end of the room; then I saw her start up the side,
and this gave me a full front view of her face. I saw her last when she
was within twenty-five feet of me. For an hour I kept thinking she must
still be in the room somewhere and would come at last, but I was
disappointed.
When I arrived in the lecture-hall that evening some one said: "Come into
the waiting-room; there's a friend of yours there who wants to see you.
You'll not be introduced--you are to do the recognizing without help if
you can."
I said to myself: "It is Mrs. R.; I shan't have any trouble."
There were perhaps ten ladies present, all seated. In the midst of them
was Mrs. R., as I had expected. She was dressed exactly as she was when
I had seen her in the afternoon. I went forward and shook hands with her
and called her by name, and said:
"I knew you the moment you appeared at the reception this afternoon."
She looked surprised, and said: "But I was not at the reception. I have
just arrived from Quebec, and have not been in town an hour."
It was my turn to be surprised now. I said: "I can't help it. I give
you my word of honor that it is as I say. I saw you at the reception,
and you were dressed precisely as you are now. When they told me a
moment ago that I should find a friend in this room, your image rose
before me, dress and all, just as I had seen you at the reception."
Those are the facts. She was not at the reception at all, or anywhere
near it; but I saw her there nevertheless, and most clearly and
unmistakably. To that I could make oath. How is one to explain this? I
was not thinking of her at the time; had not thought of her for years.
But she had been thinking of me, no doubt; did her thoughts flit through
leagues of air to me, and bring with it that clear and pleasant vision of
herself? I think so. That was and remains my sole experience in the
matter of apparitions--I mean apparitions that come when one is
(ostensibly) awake. I could have been asleep for a moment; the
apparition could have been the creature of a dream. Still, that is
nothing to the point; the feature of interest is the happening of the
thing just at that time, instead of at an earlier or later time, which is
argument that its origin lay in thought-transference.
My next incident will be set aside by most persons as being merely
a "coincidence," I suppose. Years ago I used to think sometimes of
making a lecturing trip through the antipodes and the borders of the
Orient, but always gave up the idea, partly because of the great length
of the journey and partly because my wife could not well manage to go
with me. Towards the end of last January that idea, after an interval of
years, came suddenly into my head again--forcefully, too, and without any
apparent reason. Whence came it? What suggested it? I will touch upon
that presently.
I was at that time where I am now--in Paris. I wrote at once to Henry M.
Stanley (London), and asked him some questions about his Australian
lecture tour, and inquired who had conducted him and what were the terms.
After a day or two his answer came. It began:
"The lecture agent for Australia and New Zealand is par
excellence Mr. R. S. Smythe, of Melbourne."
He added his itinerary, terms, sea expenses, and some other matters, and
advised me to write Mr. Smythe, which I did--February 3d. I began my
letter by saying in substance that while he did not know me personally we
had a mutual friend in Stanley, and that would answer for an
introduction. Then I proposed my trip, and asked if he would give me the
same terms which he had given Stanley.
I mailed my letter to Mr. Smythe February 6th, and three days later I got
a letter from the selfsame Smythe, dated Melbourne, December 17th. I
would as soon have expected to get a letter from the late George
Washington. The letter began somewhat as mine to him had begun--with a
self-introduction:
DEAR MR. CLEMENS,--It is so long since Archibald Forbes and I
spent that pleasant afternoon in your comfortable house at
Hartford that you have probably quite forgotten the occasion."
In the course of his letter this occurs:
"I am willing to give you" [here be named the terms which he
had given Stanley] "for an antipodean tour to last, say, three
months."
Here was the single essential detail of my letter answered three days
after I had mailed my inquiry. I might have saved myself the trouble and
the postage--and a few years ago I would have done that very thing, for I
would have argued that my sudden and strong impulse to write and ask some
questions of a stranger on the under side of the globe meant that the
impulse came from that stranger, and that he would answer my questions of
his own motion if I would let him alone.
Mr. Smythe's letter probably passed under my nose on its way to lose
three weeks traveling to America and back, and gave me a whiff of its
contents as it went along. Letters often act like that. Instead of the
thought coming to you in an instant from Australia, the (apparently)
unsentient letter imparts it to you as it glides invisibly past your
elbow in the mail-bag.
Next incident. In the following month--March--I was in America. I spent
a Sunday at Irvington-on-the-Hudson with Mr. John Brisben Walker, of the
Cosmopolitan magazine. We came into New York next morning, and went to
the Century Club for luncheon. He said some praiseful things about the
character of the club and the orderly serenity and pleasantness of its
quarters, and asked if I had never tried to acquire membership in it.
I said I had not, and that New York clubs were a continuous expense to
the country members without being of frequent use or benefit to them.
"And now I've got an idea!" said I. "There's the Lotos--the first New
York club I was ever a member of--my very earliest love in that line.
I have been a member of it for considerably more than twenty years, yet
have seldom had a chance to look in and see the boys. They turn gray and
grow old while I am not watching. And my dues go on. I am going to
Hartford this afternoon for a day or two, but as soon as I get back I
will go to John Elderkin very privately and say: 'Remember the veteran
and confer distinction upon him, for the sake of old times. Make me an
honorary member and abolish the tax. If you haven't any such thing as
honorary membership, all the better--create it for my honor and glory.'
That would be a great thing; I will go to John Elderkin as soon as I get
back from Hartford."
I took the last express that afternoon, first telegraphing Mr. F. G.
Whitmore to come and see me next day. When he came he asked: "Did you
get a letter from Mr. John Elderkin, secretary of the Lotos Club, before
you left New York?"
"Then it just missed you. If I had known you were coming I would have
kept it. It is beautiful, and will make you proud. The Board of
Directors, by unanimous vote, have made you a life member, and squelched
those dues; and, you are to be on hand and receive your distinction on
the night of the 30th, which is the twenty-fifth anniversary of the
founding of the club, and it will not surprise me if they have some great
times there."
What put the honorary membership in my head that day in the Century Club?
for I had never thought of it before. I don't know what brought the
thought to me at that particular time instead of earlier, but I am well
satisfied that it originated with the Board of Directors, and had been on
its way to my brain through the air ever since the moment that saw their
vote recorded.
Another incident. I was in Hartford two or three days as a guest of the
Rev. Joseph H. Twichell. I have held the rank of Honorary Uncle to his
children for a quarter of a century, and I went out with him in the
trolley-car to visit one of my nieces, who is at Miss Porter's famous
school in Farmington. The distance is eight or nine miles. On the way,
talking, I illustrated something with an anecdote. This is the anecdote:
Two years and a half ago I and the family arrived at Milan on our way to
Rome, and stopped at the Continental. After dinner I went below and took
a seat in the stone-paved court, where the customary lemon-trees stand in
the customary tubs, and said to myself, "Now this is comfort, comfort and
repose, and nobody to disturb it; I do not know anybody in Milan."
Then a young gentleman stepped up and shook hands, which damaged my
theory. He said, in substance:
"You won't remember me, Mr. Clemens, but I remember you very well. I was
a cadet at West Point when you and Rev. Joseph H. Twichell came there
some years ago and talked to us on a Hundredth Night. I am a lieutenant
in the regular army now, and my name is H. I am in Europe, all alone,
for a modest little tour; my regiment is in Arizona."
We became friendly and sociable, and in the course of the talk he told me
of an adventure which had befallen him--about to this effect:
"I was at Bellagio, stopping at the big hotel there, and ten days ago I
lost my letter of credit. I did not know what in the world to do. I was
a stranger; I knew no one in Europe; I hadn't a penny in my pocket; I
couldn't even send a telegram to London to get my lost letter replaced;
my hotel bill was a week old, and the presentation of it imminent--so
imminent that it could happen at any moment now. I was so frightened
that my wits seemed to leave me. I tramped and tramped, back and forth,
like a crazy person. If anybody approached me I hurried away, for no
matter what a person looked like, I took him for the head waiter with the
bill.
"I was at last in such a desperate state that I was ready to do any wild
thing that promised even the shadow of help, and so this is the insane
thing that I did. I saw a family lunching at a small table on the
veranda, and recognized their nationality--Americans--father, mother, and
several young daughters--young, tastefully dressed, and pretty--the rule
with our people. I went straight there in my civilian costume, named my
name, said I was a lieutenant in the army, and told my story and asked
for help.
"What do you suppose the gentleman did? But you would not guess in
twenty years. He took out a handful of gold coin and told me to help
myself--freely. That is what he did."
The next morning the lieutenant told me his new letter of credit had
arrived in the night, so we strolled to Cook's to draw money to pay back
the benefactor with. We got it, and then went strolling through the
great arcade. Presently he said, "Yonder they are; come and be
introduced." I was introduced to the parents and the young ladies; then
we separated, and I never saw him or them any m---
"Here we are at Farmington," said Twichell, interrupting.
We left the trolley-car and tramped through the mud a hundred yards or so
to the school, talking about the time we and Warner walked out there
years ago, and the pleasant time we had.
We had a visit with my niece in the parlor, then started for the trolley
again. Outside the house we encountered a double rank of twenty or
thirty of Miss Porter's young ladies arriving from a walk, and we stood
aside, ostensibly to let them have room to file past, but really to look
at them. Presently one of them stepped out of the rank and said:
"You don't know me, Mr. Twichell; but I know your daughter, and that
gives me the privilege of shaking hands with you."
Then she put out her hand to me, and said:
"And I wish to shake hands with you too, Mr. Clemens. You don't remember
me, but you were introduced to me in the arcade in Milan two years and a
half ago by Lieutenant H."
What had put that story into my head after all that stretch of time? Was
it just the proximity of that young girl, or was it merely an odd
accident?
THE INVALID'S STORY
I seem sixty and married, but these effects are due to my condition and
sufferings, for I am a bachelor, and only forty-one. It will be hard for
you to believe that I, who am now but a shadow, was a hale, hearty man
two short years ago, a man of iron, a very athlete! --yet such is the
simple truth. But stranger still than this fact is the way in which I
lost my health. I lost it through helping to take care of a box of guns
on a two-hundred-mile railway journey one winter's night. It is the
actual truth, and I will tell you about it.
I belong in Cleveland, Ohio. One winter's night, two years ago, I
reached home just after dark, in a driving snow-storm, and the first
thing I heard when I entered the house was that my dearest boyhood friend
and schoolmate, John B. Hackett, had died the day before, and that his
last utterance had been a desire that I would take his remains home to
his poor old father and mother in Wisconsin. I was greatly shocked and
grieved, but there was no time to waste in emotions; I must start at
once. I took the card, marked "Deacon Levi Hackett, Bethlehem,
Wisconsin," and hurried off through the whistling storm to the railway
station. Arrived there I found the long white-pine box which had been
described to me; I fastened the card to it with some tacks, saw it put
safely aboard the express car, and then ran into the eating-room to
provide myself with a sandwich and some cigars. When I returned,
presently, there was my coffin-box back again, apparently, and a young
fellow examining around it, with a card in his hands, and some tacks and
a hammer! I was astonished and puzzled. He began to nail on his card,
and I rushed out to the express car, in a good deal of a state of mind,
to ask for an explanation. But no--there was my box, all right, in the
express car; it hadn't been disturbed. [The fact is that without my
suspecting it a prodigious mistake had been made. I was carrying off a
box of guns which that young fellow had come to the station to ship to a
rifle company in Peoria, Illinois, and he had got my corpse!] Just then
the conductor sung out "All aboard," and I jumped into the express car
and got a comfortable seat on a bale of buckets. The expressman was
there, hard at work,--a plain man of fifty, with a simple, honest, good-
natured face, and a breezy, practical heartiness in his general style.
As the train moved off a stranger skipped into the car and set a package
of peculiarly mature and capable Limburger cheese on one end of my
coffin-box--I mean my box of guns. That is to say, I know now that it
was Limburger cheese, but at that time I never had heard of the article
in my life, and of course was wholly ignorant of its character. Well, we
sped through the wild night, the bitter storm raged on, a cheerless
misery stole over me, my heart went down, down, down! The old expressman
made a brisk remark or two about the tempest and the arctic weather,
slammed his sliding doors to, and bolted them, closed his window down
tight, and then went bustling around, here and there and yonder, setting
things to rights, and all the time contentedly humming "Sweet By and By,"
in a low tone, and flatting a good deal. Presently I began to detect a
most evil and searching odor stealing about on the frozen air. This
depressed my spirits still more, because of course I attributed it to my
poor departed friend. There was something infinitely saddening about his
calling himself to my remembrance in this dumb pathetic way, so it was
hard to keep the tears back. Moreover, it distressed me on account of
the old expressman, who, I was afraid, might notice it. However, he went
humming tranquilly on, and gave no sign; and for this I was grateful.
Grateful, yes, but still uneasy; and soon I began to feel more and more
uneasy every minute, for every minute that went by that odor thickened up
the more, and got to be more and more gamey and hard to stand.
Presently, having got things arranged to his satisfaction, the expressman
got some wood and made up a tremendous fire in his stove.
This distressed me more than I can tell, for I could not but feel that it
was a mistake. I was sure that the effect would be deleterious upon my
poor departed friend. Thompson--the expressman's name was Thompson, as I
found out in the course of the night--now went poking around his car,
stopping up whatever stray cracks he could find, remarking that it didn't
make any difference what kind of a night it was outside, he calculated to
make us comfortable, anyway. I said nothing, but I believed he was not
choosing the right way. Meantime he was humming to himself just as
before; and meantime, too, the stove was getting hotter and hotter, and
the place closer and closer. I felt myself growing pale and qualmish,
but grieved in silence and said nothing.
Soon I noticed that the "Sweet By and By " was gradually fading out; next
it ceased altogether, and there was an ominous stillness. After a few
moments Thompson said,
"Pfew! I reckon it ain't no cinnamon 't I've loaded up thish-yer stove
with!"
He gasped once or twice, then moved toward the cof--gun-box, stood over
that Limburger cheese part of a moment, then came back and sat down near
me, looking a good deal impressed. After a contemplative pause, he said,
indicating the box with a gesture,
"Friend of yourn?"
"Yes," I said with a sigh.
"He's pretty ripe, ain't he!"
Nothing further was said for perhaps a couple of minutes, each being busy
with his own thoughts; then Thompson said, in a low, awed voice,
"Sometimes it's uncertain whether they're really gone or not,--seem gone,
you know--body warm, joints limber--and so, although you think they're
gone, you don't really know. I've had cases in my car. It's perfectly
awful, becuz you don't know what minute they'll rise up and look at you!"
Then, after a pause, and slightly lifting his elbow toward the box,--
"But he ain't in no trance! No, sir, I go bail for him!"
We sat some time, in meditative silence, listening to the wind and the
roar of the train; then Thompson said, with a good deal of feeling,
"Well-a-well, we've all got to go, they ain't no getting around it. Man
that is born of woman is of few days and far between, as Scriptur' says.
Yes, you look at it any way you want to, it's awful solemn and cur'us:
they ain't nobody can get around it; all's got to go--just everybody, as
you may say. One day you're hearty and strong"--here he scrambled to his
feet and broke a pane and stretched his nose out at it a moment or two,
then sat down again while I struggled up and thrust my nose out at the
same place, and this we kept on doing every now and then--" and next day
he's cut down like the grass, and the places which knowed him then knows
him no more forever, as Scriptur' says. Yes'ndeedy, it's awful solemn
and cur'us; but we've all got to go, one time or another; they ain't no
getting around it."
There was another long pause; then,--
"What did he die of?"
I said I didn't know.
"How long has he ben dead?"
It seemed judicious to enlarge the facts to fit the probabilities; so I
said,
"Two or three days."
But it did no good; for Thompson received it with an injured look which
plainly said, "Two or three years, you mean." Then he went right along,
placidly ignoring my statement, and gave his views at considerable length
upon the unwisdom of putting off burials too long. Then he lounged off
toward the box, stood a moment, then came back on a sharp trot and
visited the broken pane, observing,
"'Twould 'a' ben a dum sight better, all around, if they'd started him
along last summer."
Thompson sat down and buried his face in his red silk handkerchief, and
began to slowly sway and rock his body like one who is doing his best to
endure the almost unendurable. By this time the fragrance--if you may
call it fragrance--was just about suffocating, as near as you can come at
it. Thompson's face was turning gray; I knew mine hadn't any color left
in it. By and by Thompson rested his forehead in his left hand, with his
elbow on his knee, and sort of waved his red handkerchief towards the box
with his other hand, and said,--
"I've carried a many a one of 'em,--some of 'em considerable overdue,
too,--but, lordy, he just lays over 'em all!--and does it easy Cap., they
was heliotrope to HIM!"
This recognition of my poor friend gratified me, in spite of the sad
circumstances, because it had so much the sound of a compliment.
Pretty soon it was plain that something had got to be done. I suggested
cigars. Thompson thought it was a good idea. He said,
"Likely it'll modify him some."
We puffed gingerly along for a while, and tried hard to imagine that
things were improved. But it wasn't any use. Before very long, and
without any consultation, both cigars were quietly dropped from our
nerveless fingers at the same moment. Thompson said, with a sigh,
"No, Cap., it don't modify him worth a cent. Fact is, it makes him
worse, becuz it appears to stir up his ambition. What do you reckon we
better do, now?"
I was not able to suggest anything; indeed, I had to be swallowing and
swallowing, all the time, and did not like to trust myself to speak.
Thompson fell to maundering, in a desultory and low-spirited way, about
the miserable experiences of this night; and he got to referring to my
poor friend by various titles,--sometimes military ones, sometimes civil
ones; and I noticed that as fast as my poor friend's effectiveness grew,
Thompson promoted him accordingly,--gave him a bigger title. Finally he
said,
"I've got an idea. Suppos' n we buckle down to it and give the Colonel a
bit of a shove towards t'other end of the car? --about ten foot, say. He
wouldn't have so much influence, then, don't you reckon?"
I said it was a good scheme. So we took in a good fresh breath at the
broken pane, calculating to hold it till we got through; then we went
there and bent over that deadly cheese and took a grip on the box.
Thompson nodded "All ready," and then we threw ourselves forward with all
our might; but Thompson slipped, and slumped down with his nose on the
cheese, and his breath got loose. He gagged and gasped, and floundered
up and made a break for the door, pawing the air and saying hoarsely,
"Don't hender me! --gimme the road! I'm a-dying; gimme the road!"
Out on the cold platform I sat down and held his head a while, and he
revived. Presently he said,
"Do you reckon we started the Gen'rul any?"
I said no; we hadn't budged him.
"Well, then, that idea's up the flume. We got to think up something
else. He's suited wher' he is, I reckon; and if that's the way he feels
about it, and has made up his mind that he don't wish to be disturbed,
you bet he's a-going to have his own way in the business. Yes, better
leave him right wher' he is, long as he wants it so; becuz he holds all
the trumps, don't you know, and so it stands to reason that the man that
lays out to alter his plans for him is going to get left."
But we couldn't stay out there in that mad storm; we should have frozen
to death. So we went in again and shut the door, and began to suffer
once more and take turns at the break in the window. By and by, as we
were starting away from a station where we had stopped a moment Thompson.
pranced in cheerily, and exclaimed,
"We're all right, now! I reckon we've got the Commodore this time. I
judge I've got the stuff here that'll take the tuck out of him."
It was carbolic acid. He had a carboy of it. He sprinkled it all around
everywhere; in fact he drenched everything with it, rifle-box, cheese and
all. Then we sat down, feeling pretty hopeful. But it wasn't for long.
You see the two perfumes began to mix, and then--well, pretty soon we
made a break for the door; and out there Thompson swabbed his face with
his bandanna and said in a kind of disheartened way,
"It ain't no use. We can't buck agin him. He just utilizes everything
we put up to modify him with, and gives it his own flavor and plays it
back on us. Why, Cap., don't you know, it's as much as a hundred times
worse in there now than it was when he first got a-going. I never did
see one of 'em warm up to his work so, and take such a dumnation interest
in it. No, Sir, I never did, as long as I've ben on the road; and I've
carried a many a one of 'em, as I was telling you."
We went in again after we were frozen pretty stiff; but my, we couldn't
stay in, now. So we just waltzed back and forth, freezing, and thawing,
and stifling, by turns. In about an hour we stopped at another station;
and as we left it Thompson came in with a bag, and said,--
"Cap., I'm a-going ,to chance him once more,--just this once; and if we
don't fetch him this time, the thing for us to do, is to just throw up
the sponge and withdraw from the canvass. That's the way I put it up."
He had brought a lot of chicken feathers, and dried apples, and leaf
tobacco, and rags, and old shoes, and sulphur, and asafoetida, and one
thing or another; and he, piled them on a breadth of sheet iron in the
middle of the floor, and set fire to them.
When they got well started, I couldn't see, myself, how even the corpse
could stand it. All that went before was just simply poetry to that
smell,--but mind you, the original smell stood up out of it just as
sublime as ever,--fact is, these other smells just seemed to give it a
better hold; and my, how rich it was! I didn't make these reflections
there--there wasn't time--made them on the platform. And breaking for
the platform, Thompson got suffocated and fell; and before I got him
dragged out, which I did by the collar, I was mighty near gone myself.
When we revived, Thompson said dejectedly,--
"We got to stay out here, Cap. We got to do it. They ain't no other
way. The Governor wants to travel alone, and he's fixed so he can
outvote us."
And presently he added,
"And don't you know, we're pisoned. It's our last trip, you can make up
your mind to it. Typhoid fever is what's going to come of this. I feel
it acoming right now. Yes, sir, we're elected, just as sure as you're
born."
We were taken from the platform an hour later, frozen and insensible, at
the next station, and I went straight off into a virulent fever, and
never knew anything again for three weeks. I found out, then, that I had
spent that awful night with a harmless box of rifles and a lot of
innocent cheese; but the news was too late to save me; imagination had
done its work, and my health was permanently shattered; neither Bermuda
nor any other land can ever bring it back tome. This is my last trip; I
am on my way home to die.
End of this Project Gutenberg Etext of How Tell a Story and Others
by Mark Twain